Cours et thèse complétés; diplôme en cours d'obtention








télécharger 24.71 Kb.
titreCours et thèse complétés; diplôme en cours d'obtention
date de publication23.01.2018
taille24.71 Kb.
typeCours
c.21-bal.com > documents > Cours

Melek Kaniyolu

Melek KANIYOLU

9651 rue Jean-Milot

Montréal, Québec H8R 1Y1

tél. : cell. (514) 812-7510

rés. (514) 364-9502

Courriel : mkaniyolu@gmail.com
Profession : Monitrice en francisation, Traductrice & Interprète, Journaliste & Relationniste
Langues écrites et parlées :

  • Français, Anglais, Turc et Kurde


Connaissances informatiques :

  • Traitement de texte, Microsoft Word 2003, PowerPoint, Excel, Internet


Aptitudes développées :

  • Facilité d’adaptation à différents milieux

  • Formation pluridisciplinaire, dynamisme

  • Grande curiosité intellectuelle et intérêt pour les autres cultures


FORMATION UNIVERSITAIRE
2002-2004 Certificat d’Anglais

Université du Québec à Montréal (UQAM)
2001-2002 Certificat de français écrit pour non-francophones

Université du Québec à Montréal (UQAM)
1996-1999 Maîtrise en Communication et Relations Publiques

Université d’Ankara, Institut des Sciences Sociales

Cours et thèse complétés ; diplôme en cours d'obtention
1989-1994 Baccalauréat en Communication et Relations Publiques

Université d’Ankara

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES DANS LE DOMAINE DES COMMUNICATIONS
2005-… Monitrice au programme de francisation, MICC

Cégep André Laurendeau, Montréal

  • Expérience de l’enseignement du français avec une clientèle diverse


2005-2006 Monitrice à l’École de Langues de l’UQAM

Certificats d’Anglais et de Français, UQAM, Montréal
2002-… Traductrice & Interprète Officielle

Citoyenneté et Immigration Canada, La Commission de l’Immigration et du Statut de Réfugié (CISR de l’Immigration Canada) et Agence Le Monde, Montréal

  • Interprétation de l’application des lois


2001-2002 Journaliste

Au journal Notre Anatolie (Bizim Anadolu), Montréal

  • Rédaction d’articles

  • Réalisation de reportages



1996-1998 Journaliste & Relationniste

Syndicat de la Santé et des Travailleurs Sociaux,

« Cahier SES », Turquie

Édition, rédaction, photographie

  • Préparation d’archives de photos et de diapositives


1994 Stagiaire journaliste

Radio et Télévision turque, Turquie

  • Rédaction de nouvelles

  • Expérience de tournage (caméraman) et de montage



1992 Journaliste

Le Journal du Monde de l’Économie et de la Politique et Cahier du Siècle, Turquie

  • Rédaction d’articles

  • Réalisation de reportages


AUTRES ÉTUDES


    1. Cours de linguistique, de communication, de science politique et de à l’UQAM, Montréal

Apprentissage de la grammaire du français écrit (cours linguistique) Écriture journalistique, Information internationale, Introduction aux théories de communication, Organisations internationales : l'ONU et ses institutions spécialisées, Théorie des relations internationales, Introduction à l'économie politique des relations internationales
2000-2001 Cours de français écrit et de français parlé, CSDM

Centre Yves Thériault, Montréal
1985-1989 Baccalauréat en santé médicale

Collège de la santé spécialisé en laboratoire, Turquie

AUTRES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES



1999-2000 Éducatrice spécialisée, Maison Emmanuel (Centre de l’éducation pour les personnes handicapées), Val Morin, Québec

  • Communication en langue des signes québécoise

  • Coordination des activités théâtrales et musicales

  • Organisation des ateliers de créativité

  • Coordination des réunions du comité


1989-1999 Technicienne de laboratoire

Hôpitaux de Maternité, d'État, de Pédiatrie et d'Urgence et Traumatisme

  • Travailler dans les laboratoires de biochimie, de microbiologie, de coagulation, d'urgence et de banque de sang

- -

similaire:

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\THÈse pour l’obtention du diplôme de

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\Cours Obtention d’un principe actif présent dans la nature

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\Cours S1 Cours et application sur la gravitation universelle Semaine...

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\Cours mp, lma, mma, dea, thèse

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\Thèse pour l’obtention du grade de docteur de l’université

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\Thèse présentée pour l’obtention du grade de Docteur

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\Thèse de cours de biologie générale Approche par «œufs» (composants et systémique)

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\THÈse pour le diplôme d’État

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\THÈse pour le diplôme d’État

Cours et thèse complétés; diplôme en cours d\THÈse pour le diplôme d’État








Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
c.21-bal.com